« 2013年、さよなら。 | トップページ | 正月元旦初詣 笑顔が大事 »

2014年1月 1日 (水)

2014年、始まりました。

Photo_3

漢文部分は唐時代の元稹という詩人の「歳月」という漢詩です。

「新年を迎えると昨年のことが『空』に感じるがそれは百年経とうが同じ感慨を持つものなのだ。この一年も過ぎれば同じく『空』と感じるだろう」

という内容なのですが、『空』をどう捉えるかによって味わいが違ってきます。

私は良い意味での無常感と解釈しました。侘しいとか悲しいとか、そのような悲観的な意味ではなく、達観というか「そんなもんだが、それで(だから)良いんだよ、人の生は」という楽観に近い無常感とでも申しましょうか。

まぁ、怠け者の都合の良い解釈かもしれませんが、皆さんはどうですか。

では、

今年も宜しくお願いします。

Kussy

|

« 2013年、さよなら。 | トップページ | 正月元旦初詣 笑顔が大事 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2013年、さよなら。 | トップページ | 正月元旦初詣 笑顔が大事 »